Mostantól könnyedén letöltheti a filmfeliratokat Linuxon az ebben az útmutatóban tárgyalt egyszerű eszközzel, amely segít a film feliratának beszerzésében Unix operációs rendszerén.
A filmek párbeszédei tisztábban érthetők, ha a film lejátszása közben feliratokat használnak. A filmfeliratok is nagyszerű módja annak, hogy folyékonyan tájékozódjon a film ütéseiről vagy a párbeszédekről, ha nem az anyanyelvén van, amelyet vagy valamennyire értesz, de nem szoktál hozzá. A filmfeliratokat a neten vacakosan lehet találni bármelyik filmhez, de ott jön a probléma, hogy vagy meg kell javítani a szinkronizálást, hogy a teljes felirat a megfelelő filmpárbeszédekkel menjen. Mindezt nem lehet könnyű megtenni, de a Linux-felhasználók számára van néhány nagyszerű módja annak, hogy a filmeken belül könnyedén, probléma nélkül előállítsák a szinkronizált feliratokat. Ebben a cikkben arról írtunk, hogy milyen módszerrel lehet egyszerűen letölteni a filmekhez a feliratokat Linux platformon. Ha Ön is ezt a módszert kereste, akkor pontosan jó helyen jár, mert egyszerűen írtunk a módszerről, így előfordulhat, hogy a saját implementációja során sem lesz gond. Most itt az ideje, hogy kövesse ezt a cikket, és így megismerje ezt a módszert!
Filmfeliratok letöltése Linux rendszeren
A módszer lényege, hogy különböző szoftvereket használunk, hogy letöltsük a filmekhez a feliratokat Linuxon, és ezáltal előállítsuk a film hangsávjának megfelelő szinkronizálását a feliratok szövegével. Csak olvassa el a legjobb elérhető Linux-alkalmazásokat, amelyek könnyen megtehetik ezt!
#1 SubDownloader
Ez a program használja az OpenSubtitles.org webhelyet, hogy megkeresse a rendelkezésre álló feliratokat azokhoz a filmekhez, amelyekre ebben az eszközben keres. Ez a program a megadott filmnevet használja a feliratok kereséséhez, és így lehetőséget biztosít a letöltésre!
#2 VLSub és feliratkereső beépülő modulok VLC-hez
Ha a VLC médialejátszót használja a Linuxon, akkor válassza a VLSub és a Subtitles Finder nevű beépülő modult, mert ez az a nagyszerű bővítmény, amely teljesen megkönnyíti a keresést és így a feliratok letöltését. az éppen játszott filmeket. A feliratok manuálisan is megtalálhatók a bővítmény használatával, összességében ez a nagyszerű plugin!
#3 Tudat alatti
Ez a parancssor segítségével tölti le a feliratokat több elérhető szolgáltatótól, mint például az Addic7ed, BierDopje, OpenSubtitles, SubsWiki, Subtitles, TheSubDB stb. Ez hihetetlenül egyszerűvé teszi a tökéletes feliratok létrehozását filmjeihez, mint a munka és a a keresés automatikusan megtörténik az összes szolgáltatón belül. A Subliminal letöltéséhez használja az alábbi parancsot a terminálon belül:
“sudo apt-get install subliminal.”
Most futtassa fel a tudatalattit abból a mappából, ahol az összes film található, és ez automatikusan megkapja a videofájlok kivonatát.
Ezután használja az alábbi parancsot a film feliratának letöltéséhez:
„subliminal -1 en movie_name.mp4”
Cserélje le a parancsban az “en”-t annak a nyelvnek a kódjával, amelyen a feliratokat szeretné látni. A kódolást az angol nyelvhez használják; most a movie_name mezőt is le kell cserélnie annak a filmnek a nevére, amelyhez le szeretné tölteni a feliratot. Ez elindítja a keresést, majd ezután minden bizonnyal előállítja a feliratokat az adott filmhez.
Tehát most, miután elolvasta a fenti cikket, megtudta, milyen módszerrel töltheti le a filmfeliratokat közvetlenül a Linuxot futtató eszközre. A fenti cikkben elolvasott módszer alkalmazása egyszerű, és előfordulhat, hogy nem lesz probléma a hozzáállással. Reméljük, hogy elnyerte tetszését a módszer, ha bármi bajba kerülne a módszer alkalmazása során, akkor ne aggódjon, csak érintse meg megjelenését lent a megjegyzésekben, és mi ott leszünk, hogy segítsünk.
