![A 10 legjobb webhely filmek és tévéműsorok feliratainak letöltésére 2022-ben A 10 legjobb webhely filmek és tévéműsorok feliratainak letöltésére 2022-ben](https://techviral.net/wp-content/uploads/2020/05/Sites-to-download-subtitles-696x365.jpg)
Az évek során az okostelefonok nagyobbak és okosabbak lettek. A HD képernyőkkel és a jobb processzorokkal immár HD vagy akár Ultra HD filmeket is nézhetünk okostelefonjainkon. Inkább okostelefonon nézünk filmeket és videókat, mint számítógépen vagy laptopon.
Ha olyan igazi filmrajongó vagy, mint én, akkor talán ismeri a feliratok fontosságát. Sokan úgy döntenek, hogy TV-műsorok vagy filmek nézése közben bekapcsolják a feliratokat, még akkor is, ha az eredeti nyelvet anyanyelvükön beszélik. A feliratok jelentősen javítják a szövegértést.
A torrentről vagy filmletöltő webhelyekről letöltött filmeknek általában nincs feliratsávja. Ez azt jelenti, hogy manuálisan kell letöltenie a feliratfájlt, majd be kell töltenie a médialejátszó alkalmazásba. Ebben a cikkben úgy döntöttünk, hogy megosztjuk a filmek és tévéműsorok feliratainak letöltésére szolgáló legjobb webhelyek listáját.
A 10 legjobb webhely listája, ahol filmekhez és tévéműsorokhoz lehet feliratokat letölteni
A cikkben felsorolt webhelyek többsége más nyelvű feliratokat kínál. Tehát nézzük meg a legjobb oldalakat a feliratok letöltéséhez.
1. Filmfeliratok
A Moviesubtitles egy nagyszerű webhely, ahol filmekhez és tévéműsorokhoz kereshet feliratokat. A Moviesubtitlesben az a jó, hogy több nyelven is felsorolja a feliratokat, és az összes felirat WinZip-pel volt csomagolva.
Az oldal meglehetősen letisztult felhasználói felülettel rendelkezik, és minden népszerű filmhez és TV-műsorhoz van felirat. Ezenkívül a méret ábécé sorrendben rendezi a videók címét, megkönnyítve a katalógus böngészését.
2. megnyitja a feliratokat
Több mint 800 000 felirattal az OpenSubtitles kétségtelenül az egyik legjobb oldal a filmek és tévéműsorok feliratainak letöltésére. Ez egyben az egyik legrégebbi feliratozó oldal az interneten, amely ingyenes feliratokat kínál.
Az OpenSubtitles nagyszerűsége az, hogy számos nyelven tartalmaz feliratokat. Az OpenSubtitles egyedülálló keresőeszköze lehetővé teszi a keresések szűrését évek, típus/műfaj, évad/epizód, ország és nyelv szerint. Összességében az OpenSubtitles nagyszerű oldal a filmek és tévéműsorok feliratainak letöltéséhez.
3. Subscene
Az OpenSubtitles-hez képest a Subscene aktívabb oldal. Az aktív feltöltőknek és látogatóknak köszönhetően az oldal szinte minden második nap frissül új feliratokkal. Az oldal felhasználói felülete elavultnak tűnik, de elvégzi a munkát.
A tetején található egy hatalmas keresősáv, amellyel bármelyik felirat között böngészhet. Az oldal különféle nyelveken kínál feliratokat, és akár saját feliratokat is feltölthet. A saját feliratfájl feltöltéséhez azonban regisztrálnia kell a webhelyen.
4. Downsub
Bár nem túl népszerű, a Downsub továbbra is az egyik legjobb feliratletöltő webhely, amelyet felkereshet. A Downsubot az teszi egyedivé, hogy lehetővé teszi a feliratok letöltését az olyan videó streaming platformokon, mint a Dailymotion, Facebook, Hotstar, YouTube, RED, VK, Vimeo, Google Drive stb.
Az oldal lehetővé teszi a feliratok letöltését SRT vagy TXT formátumban. Igényeitől függően letöltheti a feliratokat.
5. YIFY Feliratok
A cikkben felsorolt többi webhelytől eltérően a YIFY Feliratok csak a filmfeliratokra összpontosítanak. A YIFY Subtitles felhasználói felülete tetszetősnek tűnik, és felsorolja a legtöbbet letöltött feliratokat a kezdőlapon.
A YIFY Feliratok kezdőlapja segít új filmcímek felfedezésében. Ezen kívül több nyelven kínál filmfeliratokat.
6. Podnapisi
Nos, ez az egyik legjobb és vezető feliratletöltő oldal a listán. Az a nagyszerű az oldalon, hogy a moderátorok manuálisan ellenőrizték minden felirat érvényességét és minőségét a közzététel előtt.
Nem csak ez, hanem a Podnapisi egy közösség által vezérelt fordítási projektet is futtat egy prémium szövegfordító eszköz segítségével a feliratok másik nyelvre történő lefordításához.
7. VLC médialejátszó
Ha egy ideje használja a Windows operációs rendszert, ismerheti a VLC Media Playert. A VLC az egyik nagyszerű médialejátszó-alkalmazás, amely Windows 10-hez érhető el. Nem sokan tudnák, de a VLC-hez tartozik a felirattár.
A VLC segítségével közvetlenül kereshet és tölthet be feliratokat a médialejátszóra. Már megosztottunk egy részletes útmutatót a VLC médialejátszó használatáról a feliratok letöltéséhez; nézze meg a cikket – Feliratok automatikus letöltése a VLC Media Playerben.
8. Angol felirat
Ahogy az oldal neve is mutatja, az angol feliratok olyan oldalak, ahonnan csak angol feliratokat tölthet le. A jó dolog az, hogy a legtöbb új kiadáshoz közzéteszi a feliratokat.
Az oldal használata és navigálása meglehetősen egyszerű, de kevésbé népszerű, mint a cikkben felsorolt többi.
9. Feliratkereső
Ez az oldal egyedi megközelítést alkalmaz a feliratok letöltéséhez. Ahelyett, hogy a webhely feliratgyűjteménye lenne, a webhely feliratokat gyűjt különböző webhelyekről.
Ez azt jelenti, hogy a webhely felirat-összesítőként működik. Az oldal húsz különböző feliratletöltő oldal feliratait gyűjti össze, és egy helyen sorolja fel.
10. OnSubs
Ha könnyen használható és egyszerű webhelyeket keres a feliratok letöltéséhez, akkor az OnSubs lehet a legjobb webhely az Ön számára.
Az oldal felhasználói felülete letisztult és reszponzív. Ami hasznos, az az, hogy a webhelyen van egy élő keresési lehetőség, amely a keresési eredményeket listázza a film nevének begépelésekor.
Ez a tíz legjobb webhely filmek és tévéműsorok feliratainak letöltésére. Remélem, ez a cikk segített Önnek! Kérjük, ossza meg barátaival is. Ha tud más ilyen webhelyet, tudassa velünk az alábbi megjegyzés rovatban.