Technikai vállalatként a Samsung az egyik legkeresettebb TV-márka. Kiváló minőségű tévéikkel és letisztult kialakításukkal népszerű választás az amerikai háztartásokban.
Az egyik dolog, ami megkülönbözteti őket a többi márkától, az az, hogy lehetővé teszik, hogy bármit személyre szabjon, a színektől a képernyőn megjelenő szövegek betűtípusáig.
És a legjobb rész? Megváltoztathatja a képernyőmenüben használt nyelvet az alapértelmezett nyelvről bármilyen más nyelvre, amelyet kényelmesen használ. Például átválthat angolról németre, ha német barátai meglátogatják.
Akár véletlenül változtatta meg alapértelmezett beállításait, akár a gyerekekkel folytatott távoli harc miatt, könnyedén megváltoztathatja a nyelvet, és zárolhatja a megértett szöveget.
Ebben a cikkben végigvezetjük a Samsung TV nyelvének megváltoztatásának lépésein.
Hogyan változtassuk meg a nyelvet egy Samsung TV-n
Akár az új Samsung tévéje olyan nyelven jelent meg, amelyet Ön nem beszél, akár a gyerekei nyomkodták a gombokat, és akaratlanul is elrontották a dolgokat, ne aggódjon. Könnyedén megváltoztathatja Samsung TV-je nyelvét, és könnyedén navigálhat a menükben.
Ennek ellenére a használt módszer a TV-készülék típusától függ.
Nézzük meg a különböző modellekhez szükséges lépéseket.
2017-es modellek és később
Ha 2017-ben vagy később gyártott modellel rendelkezik, a következőképpen módosíthatja a TV-készülék menüjének nyelvét:
- Nyomja meg a Kezdőképernyő gombot a tévé távirányítóján.
- Válassza a Beállítások lehetőséget a képernyőmenüben. Ezzel megnyílik egy új menü, ahol beállíthatja a TV különféle beállításait, beleértve a képminőséget, a hangot és a nyelvet.
- Válassza az Általános lehetőséget.
- Válassza a Rendszerkezelő lehetőséget.
- Kattintson a Nyelv elemre. Ezzel meg kell nyitnia egy legördülő menüt különböző nyelvekkel.
- A fel és le nyilak segítségével görgessen végig a listán, és válassza ki a kívánt nyelvet.
2016-os modellek
A 2016-ban gyártott modelleknél (K sorozat) a következőképpen módosíthatja a menü nyelvét:
- Nyomja meg a távirányítón a Beállítások gombot.
- Válassza a Rendszer lehetőséget a képernyőmenüből.
- Nyissa meg a Szakértői beállításokat.
- Kattintson a Nyelv elemre.
- Görgessen végig a listán a kívánt nyelv kiválasztásához.
2015-ös modellek
Ha tévéje az L vagy a J tartományba tartozik, a következőképpen módosíthatja a menü nyelvét:
- Nyomja meg a Kezdőképernyő gombot a tévé távirányítóján.
- Válassza a Rendszer lehetőséget.
- Kattintson a Menü nyelve elemre.
- Válassza ki a kívánt nyelvet a legördülő almenüből.
2014-es modellek és korábbiak
Ha régebbi, 2014-ben vagy korábban gyártott Samsung TV-je van (H vagy HU), a következőképpen állíthatja be a menü nyelvét:
- Nyomja meg a Menü gombot a tévé távirányítóján.
- Válassza ki a Rendszer ikont a felugró menüből.
- Kattintson a Menü nyelve elemre.
- Görgessen végig a listán, és válassza ki a kívánt nyelvet.
Ha nem biztos benne, hogy milyen típusú tévéje van, a tévé hátuljára nézve megkeresheti. Alternatív megoldásként megtalálhatja a TV-készülék beállítási menüjében. Ehhez tegye a következőket:
- Lépjen a beállítások menübe a távirányítóval.
- Kattintson a Támogatás elemre.
- Válassza a Névjegy erről a TV-ről lehetőséget. A felugró képernyőn látnia kell a modellszámot vagy kódot.
Nyelv módosítása Kiszürkítve a Samsung TV-n
Néha, amikor megpróbálja megváltoztatni a nyelvet Samsung TV-ken, előfordulhat, hogy a nyelvi beállítás szürkén jelenik meg, ami lehetetlenné teszi az új nyelvre váltást. Ez viszonylag gyakori probléma, különösen a régebbi modelleknél.
Ha ebben a helyzetben találod magad, két lehetőséged van. Először próbáljon meg bezárni minden, a háttérben futó alkalmazást. Ennek az az oka, hogy egyes alkalmazásokról ismert, hogy ideiglenesen blokkolnak bizonyos menüket.
Ha ez nem működik, a gyári beállítások visszaállítása megoldhatja a problémát.
Hogyan változtassuk meg a billentyűzet nyelvét
A Samsung okostévék billentyűzet-támogatással rendelkeznek, így kényelmesen, a kanapén is vezérelheti készülékét. Ezzel beállíthatja a hangerőt, a képfelbontást, kereshet alkalmazásokat, és még a TV-t is kikapcsolhatja. Használhatja a weben való böngészéshez vagy frissítések közzétételéhez a közösségi média fogóira.
De a fenti műveletek elvégzéséhez a billentyűzetbeállításoknak olyan nyelven kell lenniük, amelyet jól ismer, mivel mindegyik nyelvhez saját billentyűzetkiosztás tartozik.
Például, ha a TV-billentyűzet nyelve angolra van állítva, nem írhat be olyan umlauto magánhangzókat (ä, ö, ü), amelyeket a német nyelvben gyakran használnak. A Samsung billentyűzet nyelvét „németre” kell állítani a használatukhoz.
A következőképpen módosíthatja a nyelvet Samsung okostévéje billentyűzetén:
- Nyomja meg a Kezdőképernyő gombot a tévé távirányítóján.
- Válassza a Beállítások lehetőséget.
- Válassza az Általános lehetőséget, majd kattintson a Külső eszközkezelőre.
- Válassza a Beviteli eszközkezelő lehetőséget, és kattintson a Billentyűzet beállításai elemre.
- Kattintson a Billentyűzet nyelve elemre. Ekkor megnyílik az összes támogatott nyelv listája, ahol kiválaszthatja a kívánt nyelvet.
Hogyan változtassuk meg a nyelvet a Netflixben egy Samsung TV-n
A Samsung és a Netflix integrációja azt jelenti, hogy nincs szüksége számítógépre vagy mobileszközre kedvenc műsorai vagy filmjei streameléséhez. Ha azonban a TV-készülék nyelvét a beállítások részben módosítja, csak a tv-készülék menüiben használt szöveg változik. Nem változtatja meg a Netflix alkalmazás nyelvét.
A Netflix alkalmazásban használt szöveg módosításához meg kell nyitnia magát az alkalmazást, és módosítania kell a nyelvi beállításait.
A következőképpen kell eljárni:
- Indítsa el a Netflix alkalmazást a tévéjén.
- Válassza ki a kívánt Netflix-profilt.
- Lépjen a Fiók szakaszhoz, és görgessen le a Profil és szülői felügyelet részhez.
- Válassza ki azt a profilt, amelynek a menü nyelvét módosítani szeretné.
- A Nyelv részben kattintson a legördülő menüre.
- Kattintson a Nyelv melletti Módosítás gombra.
- Válassza ki a kívánt nyelvet a listából, kattintson rá.
- Kattintson a Mentés gombra.
Hogyan változtassuk meg a nyelvet a YouTube-on Samsung TV-n
A Samsung okostévé nagyjából úgy működik, mint egy számítógép, mivel filmeket és zenéket streamelhet a YouTube-ról. A Netflixhez hasonlóan azonban nem módosíthatja a YouTube-on használt szöveget a tévé beállításainak módosításával. Ezt csak a YouTube alkalmazásból teheted meg.
Íme a lépések:
- Nyissa meg a YouTube alkalmazást, és navigáljon a Beállításokhoz.
- Görgessen a Nyelv és hely elemhez.
- Kattintson a Nyelv elemre.
- Kattintson a szerkesztés ikonra, majd válassza ki a kívánt nyelvet a legördülő listából.
- Kattintson a Módosítás megerősítése gombra az új beállítások mentéséhez.
Navigáljon az összes menüben, mint egy profi
Ha a TV-készülék beállítási menüje olyan nyelven jelenik meg, amelyet nem ismer fel, ne aggódjon. Néhány lépésben átválthat a kívánt nyelvre. Ez lehetővé teszi, hogy módosítsa a TV egyéb beállításait, és még élvezetesebb élményben legyen része.
A Samsung tévékben az a jó, hogy a használt nyelvtől függetlenül a menüt alkotó elemek sorrendje nem változik. Tegyük fel például, hogy ha az angolt állítja be alapértelmezett nyelvként, a „System Manager” jelenik meg elsőként a „Beállítások” menüben. Ebben az esetben továbbra is ez lesz az első opció a menüben, ha a németet használja alapértelmezett nyelvként.
Ez azt jelenti, hogy még ha véletlenül megváltoztatja is a menü nyelvét, kényelmesen navigálhat a menük között, és visszaválthat a kívánt nyelvre.
